[:fr]PUC/CNRS : 1ere journée de rencontre à Santiago[:es]PUC/CNRS : 1era reunión en Santiago[:]

[:fr]

Le 19 octobre 2018 s’est tenue à Santiago du Chili la première journée destinée à rassembler le réseau de chercheurs porteurs de collaborations scientifiques entre l’Université Catholique du Chili (PUC) et le CNRS. Dans un contexte où le CNRS va contribuer au programme « Ciencia 2030 » d’amélioration des filières de formation, l’objectif était d’explorer comment mieux valoriser la richesse de ce réseau.

Outre la visite des laboratoires, la programmation a permis de présenter les projets emblématiques de cette collaboration intense et déjà ancienne :

  • Laboratoire Conjoint en biologie évolutive et écologie des Algues marines, UMI CNRS/PUC EBEA 3614, créée en 2014 avec également l’UPMC et l’Université Australe, présenté par Sylvain Faugeron
  • Observatoire Hommes-Milieux « Bahia Exploradores », créé en 2018 en collaboration avec le Labex DRIIHM et l’Université de Toulouse (Laboratoire GEODE UMR CNRS 5602), présenté par Alejandro Salazar
  • Laboratoire Franco-chilien d’Astronomie, UMI LFCA 3386, créé en 2011 en cotutelle avec l’Université du Chili et l’Université de Concepcion, présenté par Gaspar Galaz
  • Laboratoire conjoint ANDES portant sur les approches thérapeutiques antivirales – virus Hanta, en collaboration avec l’Ecole de Médecine de l’Université Paris Descartes (UMR CNRS 8015), présenté par Marcelo López-Lastra

L’Université a par ailleurs développé tout au long du territoire chilien un ensemble de six stations de recherche locales dans une démarche de « Field Science ». La présente rencontre a ainsi permis de valoriser et offrir à la communauté scientifique cet ensemble de plateformes pour des études de terrain.

Retour au sommaire

[:es]

El 19 de octubre de 2018, en Santiago de Chile, se celebró la primera reunión de la red de investigadores que participan en las colaboraciones científicas entre la Universidad Católica de Chile (PUC) y el CNRS. En vistas a la participación del CNRS en el programa “Ciencia 2030” para el mejoramiento de los cursos de capacitación, el objetivo de la jornada fue explorar cómo poner en valor la riqueza de esta red.

Además de las visitas a los laboratorios, se presentaron proyectos emblemáticos de esta intensa y extensa colaboración:

  • Laboratorio Conjunto de Biología Evolutiva y Ecología de las Algas Marinas, UMI CNRS/PUC EBEA 3614, creado en 2014 con la UPMC y la Universidad de Austral, presentado por Sylvain Faugeron.
  • Observatorio Hommes-Milieux “Bahía Exploradores”, en colaboración con el Labex DRIIHM y la Universidad de Toulouse (Laboratorio GEODE UMR CNRS 5602), presentado por Alejandro Salazar.
  • El Laboratorio de Astronomía Franco-Chileno, UMI LFCA 3386, creado en 2011 en co-tutela con la Universidad de Chile y la Universidad de Concepción, presentado por Gaspar Galaz.
  • Laboratorio conjunto ANDES sobre enfoques terapéuticos antivirales-Hanta virus, en colaboración con la Escuela de Medicina de la Universidad Paris Descartes (UMR CNRS 8015), presentado por Marcelo López-Lastra.

La PUC también ha desarrollado un conjunto de seis estaciones de investigación locales en todo Chile con un enfoque de “Field Science”.

Esta primera jornada permitió informar a la comunidad científica acerca de este conjunto de plataformas para los estudios de campo, así como ponerlos en valor en un contexto especializado.

[:]

Partager cet article

Facebook
Twitter
LinkedIn

Articles similaires