[:fr]Workshop CNRS : « Energie : réseaux, internet des objets et optimisation/contrôle »
Le bureau du CNRS Brésil et Cône Sud a organisé conjointement avec le Laboratoire LAAS un séminaire sur le thème de l’énergie, dans ses aspects liés à la problématique des Réseaux (réseaux « intelligents », micro-réseaux), à l’Internet des Objets et aux approches d’Optimisation/Contrôle. Le workshop s’est tenu à Rio de Janeiro les 12, 13 et 14 mars 2018, et a reçu l’appui de l’Institut Français du Brésil. Il a regroupé 25 chercheurs provenant de 14 institutions du Brésil, du Chili, de Colombie en plus de la délégation française.
En superposant à un petit réseau de collaborations scientifiques existantes la participation de nouveaux participants, les principaux objectifs étaient d’inciter l’émergence de projets originaux tout en croisant les compétences des différents chercheurs, et de renforcer les collaborations en cours. Une première session dédiée à des présentations générales a permis de dresser un panorama des activités scientifiques des laboratoires LAAS (Liviu Nicu), LAPLACE (Thierry Lebey), LNCC (Artur Ziviani), CMM (Alejandro Jofré), ainsi que des enjeux pour l’énergie solaire au Chili pour l’interconnexion en Amérique latine (Rodrigo Palma) ou encore de l’Institut Serrapilheira (Hugo Aguilaniu) et de son rôle de Fondation tout particulier dans le paysage actuel au Brésil.
La session portant sur « l’Energie pour l’Internet des Objets » a mis en avant les défis en matière d’économie d’énergie sur les réseaux internet par une meilleure caractérisation du trafic (Philippe Owerzarski), par leur modélisation (Artur Ziviani), par un langage de programmation dédié (Francisco Sant’Anna), le développement de réseaux basse puissance (Nicola Accettura) ou encore les approches de Machine Learning (Edmundo de Souza).
La thématique de « l’énergie pour les réseaux de distribution » a été abordée essentiellement par les chercheurs colombiens. Osvaldo Lopez pour l’adaptation de convertisseurs de puissance aux sources d’énergies renouvelables, Fernando Jimenez pour le couplage de système Photovoltaiques à des micro-réseaux DC et Nicanor Quijano pour les approches de contrôle distribué appliquées aux micro-réseaux. Enfin, la supervision de micro-réseaux intelligents a été présentée par Louise Travé-Massuyés du LAAS.
La session « Energie : contrôle et optimisation » a été la plus fortement développée, avec huit exposés, traitant par exemple des stratégies d’optimisation et modélisation pour l’analyse et régulation des marchés de l’énergie, la planification et l’opération de systèmes intégrés par des approches stochastiques, ou les méthodes pour l’efficacité énergétique des systèmes de contrôle.
Enfin une dernière session a abordé des thèmes liés au rôle de l’électronique de puissance pour l’intégration de sources renouvelables à grande échelle dans les réseaux.
1ère Rencontre CCIFB CNRS: « RD&I en Energie et Technologies Convergentes »
Photo: Bianca Bruel
La Chambre de Commerce France-Brésil (CCIFB) et le bureau CNRS Brésil et Cône Sud, ont organisé le jeudi 15 mars 2018 à Rio de Janeiro la 1ère Rencontre de Recherche, Développement et Innovation (RD&I), sur le thème de l’Energie et des Technologies Convergentes. L’évènement a réuni les principales entreprises françaises d’Energie et Pétrole & Gaz actives au Brésil, des représentants des Agences de régulation et des chercheurs des laboratoires LAAS et LAPLACE, du Brésil et de Colombie.
Cette rencontre était composée de 4 workshops dans la matinée, et de 3 tables rondes thématiques dans l’après-midi. Le 1er workshop a réuni des représentants de l’Agence Nationale d’Energie Electrique (ANEEL), de l’Agence Nationale de Pétrole, Gaz Naturel e Biocombustibles (ANP) et de l’Entreprise de Recherche Energétique (EPE), qui ont présenté un panorama actuel de RD&I pour le secteur de l’Energie et Pétrole & Gaz. Ces Agences gèrent l’accréditation des universités et l’éligibilité des projets pour les obligations liées aux clauses sectorielles d’investissements en RD&I. L’EPE est actuellement en discussion pour établir un partenariat avec l’Ademe. Les deux sessions suivantes étaient dédiées aux présentations par les entreprises : EDF Norte Fluminense, ENGIE Brésil, Total E&P Brésil, EDF Energies Nouvelles, VINCI Energies et Voltalia ont présenté leurs activités respectives et débattu sur les défis de RD&I pour des sources énergétiques conventionnelles, renouvelables et alternatives. Le quatrième workshop a permis de mettre en avant, outre les activités des Laboratoires LAAS et Laplace, des exemples contractuels de collaborations scientifiques dans le cadre de partenariats public/privé.
Les tables rondes de l’après-midi avaient pour thèmes l’Energie pour l’Internet des Objets, la problématique des micro-réseaux, ainsi que les enjeux pour l’Optimisation et le Contrôle. Elles se sont déroulées en parallèle dans trois salles différentes, et ont été animées par des modérateurs, qui ont stimulé le débat et l’échange d’expériences entre les participants.
[:es]Taller del CNRS: “Energía: redes, Internet de las cosas y optimización/control”
La oficina del CNRS para Brasil y el Cono Sur organizó conjuntamente con el Laboratorio LAAS un seminario sobre la energía, en sus aspectos relacionados con la cuestión de las redes (redes “inteligentes”, microredes), la Internet de las cosas y los enfoques de optimización/control. El taller tuvo lugar en Río de Janeiro los días 12, 13 y 14 de marzo de 2018, con el apoyo del Instituto Francés de Brasil. Reunió a 25 investigadores de 14 instituciones de Brasil, Chile y Colombia, además de una delegación francesa.
Al congregar a una pequeña red de colaboraciones científicas existentes con la participación de nuevos participantes, los principales objetivos del encuentro fueron fomentar el surgimiento de nuevos proyectos; conjugar las competencias de diferentes investigadores, y reforzar las colaboraciones en curso. En un primer panel dedicado a las presentaciones generales se ofreció un panorama de las actividades científicas de los laboratorios LAAS (Liviu Nicu), LAPLACE (Thierry Lebey), LNCC (Artur Ziviani), CMM (Alejandro Jofré), así como una descripción de los desafíos de la energía solar en Chile para la interconexión en América Latina (Rodrigo Palma), y la presentación del Instituto Serrapilheira (Hugo Aguilaniu) y su función particular en el panorama actual del Brasil.
En el panel “Energía para la Internet de las cosas” se pusieron de relieve los retos del ahorro de energía en las redes de Internet gracias a una mejor caracterización del tráfico (Philippe Owerzarski), la modelización (Artur Ziviani), un lenguaje de programación específico (Francisco Sant’Anna), el desarrollo de redes de baja potencia (Nicola Accettura) y los enfoques de aprendizaje automático (Edmundo de Souza).
El tema de “la energía para las redes de distribución” fue abordado principalmente por investigadores colombianos. Osvaldo López abordó la adaptación de los convertidores de potencia a las fuentes de energía renovable; Fernando Jiménez, el acoplamiento de los sistemas fotovoltaicos a las microredes de CC y Nicanor Quijano, los enfoques de control distribuido aplicados a las microredes. Finalmente, Louise Travé-Massuyés de LAAS expuso sobre la supervisión de las micro redes inteligentes.
El panel “Energía: control y optimización” contó con ocho ponencias que trataron, por ejemplo, las estrategias de optimización y modelización para el análisis y la regulación de los mercados de energía; la planificación y el funcionamiento de sistemas integrados mediante enfoques estocásticos, y los métodos para la eficiencia energética de los sistemas de control.
Finalmente, en el último panel se trataron temas relacionados al papel que desempeña la electrónica de potencia en la integración de las fuentes renovables de gran escala en las redes.
1a reunión CCIFB CNRS: « RD&I en Energía y Tecnologías Convergentes »
Foto: Bianca Bruel
La Cámara de Comercio Francia-Brasil (CCIFB) y el CNRS Brasil y la Oficina del Cono Sur, organizaron el jueves 15 de marzo de 2018 en Río de Janeiro el Primer Encuentro de Investigación, Desarrollo e Innovación (I+D+i), sobre el tema energía y tecnologías convergentes. El evento reunió a las principales empresas francesas de energía y de petróleo y gas que operan en Brasil, así como a representantes de los organismos reguladores e investigadores de los laboratorios LAAS y LAPLACE, de Brasil y de Colombia.
El encuentro se organizó en 4 paneles por la mañana y 3 mesas redondas temáticas por la tarde. El primer panel reunió a representantes de la Agencia Nacional de Energía Eléctrica (ANEEL), la Agencia Nacional de Petróleo, Gas Natural y Biocombustibles (ANP) y la Empresa de Investigación Energética (EPE), que presentaron un panorama actual de I+D+i para el sector de la energía y el petróleo y el gas. Estos organismos gestionan la acreditación de las universidades y la elegibilidad de los proyectos para las obligaciones relacionadas con las cláusulas de inversión en I+D+i de sectores específicos. La EPE está actualmente en tratativas para establecer una asociación con Ademe. Los dos paneles siguientes estuvieron dedicados a las presentaciones de las empresas: EDF Norte Fluminense, ENGIE Brasil, Total E&P Brasil, EDF Energies Nouvelles, VINCI Energies y Voltalia, que presentaron sus respectivas actividades y debatieron los desafíos de la I+D+i para las fuentes de energía convencionales, renovables y alternativas. En el cuarto panel se presentaron, además de las actividades de los Laboratorios LAAS y Laplace, ejemplos contractuales de colaboraciones científicas en el marco de las asociaciones entre el sector público y el privado.
[:]
