Marco Brunella : Condoléances

foto marcoMarco Brunella, CNRS researcher in the Bourgogne Mathematics Institute (UMR 5584 Université de Bourgogne – CNRS) passed away in January of 2012 in Brazil, in Rio de Janeiro, as he was initiating a 3 months scientific stay in the CNRS-IMPA (Instituto Nacional de Matemática Pura e Aplicada) joint research lab. A police investigation has been opened about the death circumstances. The CNRS, together with the French General Consulate in Rio de Janeiro and IMPA stays informed about the on-going investigations and the consequences that might follow. The CNRS expresses his condolences to his family, parents and colleagues in Brazil, France and all over the world. A tribute (in french) has been put on the Web site of IMB.foto marcoMarco Brunella, chercheur au CNRS à l’Institut de Mathématiques de Bourgogne (UMR 5584 Université de Bourgogne – CNRS) a trouvé la mort au mois de janvier 2012 au Brésil à Rio de Janeiro, au moment où il débutait un séjour scientifique de 3 mois au sein de l’UMI (Unité Mixte Internationale) CNRS-IMPA (Instituto Nacional de Matemática Pura e Aplicada). Une enquête de police a été ouverte sur les circonstances de sa mort. Le CNRS, en lien avec le Consulat Général de France à Rio de Janeiro et l’IMPA, se tient informé des investigations en cours et des suites qui pourraient leur être données. Le CNRS s’associe avec émotion à la douleur de sa famille, de ses proches et de ses collègues au Brésil, en France, et dans le monde entier. Un hommage a été placé sur le site Web de l’IMB.foto marcoMarco Brunella, pesquisador do CNRS no Instituto de Matemáticas de Bourgogne (UMR 5584 Université de Bourgogne – CNRS) faleceu em Janeiro de 2012 no Brasil no Rio de Janeiro quando iniciava sua estadia como pesquisador visitante de três meses na UMI (Unidade Mista Internacional) CNRS-IMPA (Instituto Nacional de Matemática Pura e Aplicada). Uma investigação da polícia foi aberta sobre as circunstâncias da morte. O CNRS, junto com o Consulado Geral da França no Rio de Janeiro e o IMPA, se mantém informado das investigações em andamento e das consequências que possam ocorrer. É com muito pesar que o CNRS presta suas condolências à família, aos parentes, próximos e colegas no Brasil, na França e no mundo inteiro. Uma homenagem (em francês) foi colocado no site Web do IMB.

Partager cet article

Facebook
Twitter
LinkedIn

Articles similaires