[:fr]Institut des Amériques Bogotá – Webinaire “Derecho y etnicidad” – 23.11.2021[:pt]Instituto das Américas Bogotá – Webinario “Derecho y etnicidad” – 23.11.2021[:es]Instituto de las Américas Bogotá – Webinario “Derecho y etnicidad” – 23.11.2021[:]

[:fr]

L’Institut des Amériques et le Centro de pensamiento pluralizar la paz de l’Universidad Nacional de Colombia, ont le plaisir d’organiser une demi-journée d’étude « Derecho y etnicidad » (Droit et ethnicité) qui se déroulera le 23 novembre 2021 de 10h30-13h (heure colombienne), en espagnol, sur la plateforme virtuelle BigBlueBottom.

L’objectif de cette demi-journée d’étude est de discuter des interactions réciproques qui existent entre la production du droit et la production de l’ethnicité en Colombie. Pour ce faire, le pôle propose, d’une part, d’explorer la centralité du droit concernant les indigènes dans la production et la continuité des frontières ethniques, et en conséquence, dans la production de l’ethnicité. D’autre part, il sera question du rôle des acteurs ethniques dans la production même du droit multiculturel.

Lors de cette demi-journée d’étude, interviendront Camilo Borrero García (Universidad Nacional de Colombia), Rosembert Ariza Santamaría (Universidad Nacional de Colombia), Virginie Laurent (Universidad de los Andes), Daniel Bonilla Maldonado (Universidad de los Andes) et Paulo Illich Bacca (Dejusticia, Universidad Javeriana). 

Inscriptions :  https://forms.gle/zFZApv6bQmeE2Bah9

[:pt]

O Instituto das Américas e o Centro de Pensamiento pluralizar la paz da Universidad Nacional de Colombia, têm o prazer de organizar uma sessão de estudo de meio dia “Derecho y etnicidad” (Lei e Etnicidade) que acontecerá no dia 23 de novembro de 2021, das 10h30 às 13h00 (horário da Colômbia), em espanhol, na plataforma virtual BigBlueBottom.

O objetivo desta sessão de estudo de meio dia é discutir as interações recíprocas que existem entre a produção da lei e a produção da etnia na Colômbia. Para isso, o agrupamento propõe, por um lado, explorar a centralidade da lei indígena na produção e continuidade das fronteiras étnicas e, conseqüentemente, na produção da etnia. Por outro lado, será discutido o papel dos atores étnicos na própria produção da lei multicultural.

Os palestrantes para este meio dia de conferência serão Camilo Borrero García (Universidad Nacional de Colombia), Rosembert Ariza Santamaría (Universidad Nacional de Colombia), Virginie Laurent (Universidad de los Andes), Daniel Bonilla Maldonado (Universidad de los Andes) e Paulo Illich Bacca (Dejusticia, Universidad Javeriana).

Registro : https://forms.gle/zFZApv6bQmeE2Bah9[:es]

El Instituto de las Américas y el Centro de pensamiento pluralizar la paz de la Universidad Nacional de Colombia, se complacen en organizar una sesión de estudio de medio día “Derecho y etnicidad” que tendrá lugar el 23 de noviembre de 2021 de 10:30 a.m. a 1:00 p.m. (hora colombiana), en español, en la plataforma virtual BigBlueBottom.

El objetivo de esta sesión de estudio de medio día es discutir las interacciones recíprocas que existen entre la producción del derecho y la producción de la etnicidad en Colombia. Para ello, el grupo se propone, por un lado, explorar la centralidad del derecho indígena en la producción y continuidad de las fronteras étnicas y, en consecuencia, en la producción de la etnicidad. Por otro lado, se discutirá el papel de los actores étnicos en la propia producción del derecho multicultural.

Los ponentes de esta media jornada serán Camilo Borrero García (Universidad Nacional de Colombia), Rosembert Ariza Santamaría (Universidad Nacional de Colombia), Virginie Laurent (Universidad de los Andes), Daniel Bonilla Maldonado (Universidad de los Andes) y Paulo Illich Bacca (Dejusticia, Universidad Javeriana).

Registro : https://forms.gle/zFZApv6bQmeE2Bah9[:]

Partager cet article

Facebook
Twitter
LinkedIn

Articles similaires