[:fr]Cycle de l’humanité virtuelle – 2e rencontre[:pt]Ciclo de Humanidades virtual – 2° encontro[:es]Ciclo de Humanidades Virtuales – 2º Encuentro[:]

[:fr]

La deuxième réunion du Cycle 2020 des Humanités virtuelles se tiendra le 28 mai (19h-21h). Organisé en collaboration avec la BiblioMaison/Consulat de France, l’Atelier des Humanités pose la question et le défi de la solidarité au centre de l’attention dans le cadre de la pandémie du Covid-19. S’il est clair que, dans une société qui excelle dans l’individualisme, les questions d’injustice sociale ont tendance à être méprisées et les fragilités de l’être humain négligées, en ces temps d’urgences économiques et sanitaires, les questions de justice et d’accès aux soins apparaissent comme des urgences, comme le montrent les initiatives communautaires et les campagnes publiques et même privées dans le monde entier. Cependant, outre les formes d’assistance mutuelle en période d’exception et avec une “période de validité” conditionnée par la pandémie actuelle, la solidarité de justice et de soins peut être considérée comme une orientation individuelle et sociale, comme les fondements mêmes de la vie sociale, politique et économique – et même comme la source même du sens de l’existence individuelle.

Avec la participation de Natália Fazzioni, de la Fondation Oswaldo Cruz (Fiocruz), et Thiago Panica Pontes, de l’Université fédérale de Paraíba (UFPB), et en comptant également sur une interview inédite du sociologue français Serge Paugam (Directeur de recherche au CNRS / Directeur d’études à l’EHESS), un débat sur plusieurs questions sera organisé : la solidarité peut-elle être une ligne directrice capable de renouer le nœud entre l’économie et la vie, la démocratie et l’économie ? Parviendrons-nous à reconstruire la solidarité publique et privée, à renforcer le rôle de l’État en tant qu’organisateur de la justice, des droits et de la protection sociale, ainsi que celui des associations en tant que pratiques de coopération et de soins vécues et quotidiennes ? Face à la pandémie, y aura-t-il non seulement une prise de conscience de nos inégalités et de nos vulnérabilités, mais aussi une issue à notre isolement social vers la construction d’une société plus juste et plus solidaire ?

Inscription obligatoire:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdkSWyi8ZyzlqKIqH1GmuaC9uWVjAhLqMq0s1tO0JfRmJ4VCg/viewform

Date : 28 mai (jeudi)

Horaire : de 19h à 21h (heure Brésil)

Local : Zoom (lien disponible lors de l’inscription)

Plus d’information sur la page de l’événement

[:pt]

O segundo encontro do Ciclo de Humanidades Virtual 2020, a ser realizado no próximo dia 28 de maio (19h-21h). O Ateliê de Humanidades, organizado juntamente com a BiblioMaison/Consulado da França, traz a questão e o desafio da solidariedade para o centro das atenções, tirando-o do sombreamento feito por outras demandas que aparecem quase sempre como maiores e mais urgentes. Pois, se é claro que, em uma sociedade que prima pelo individualismo, as questões de injustiça social tendem a ser desprezadas e as fragilidades do ser humano, menosprezadas, neste momento de urgências econômica e sanitária, as questões de justiça e as demandas de cuidado emergem como sendo as urgências das urgências, como se vê nas iniciativas comunitárias e nas campanhas públicas e mesmo privadas mundo afora. Contudo, para além de formas de assistência mútua em tempos de exceção e com “prazo de validade” condicionado à atual pandemia, as solidariedades da justiça e do cuidado podem ser vistas como orientação individual e social, como os próprios fundamentos da vida social, política e econômica – e mesmo como a própria fonte de sentido da existência individual.

Com a participação de Natália Fazzioni, da Fundação Oswaldo Cruz (Fiocruz), e de Thiago Panica Pontes, da Universidade Federal da Paraíba (UFPB), e contando também com uma entrevista inédita do sociólogo francês Serge Paugam (Directeur de recherche au CNRS / Directeur d’études à l’EHESS), um debate percorrerá várias questões: será que a solidariedade pode ser uma orientação capaz de reatar o nó entre economia e vida, democracia e economia? Será que conseguiremos reconstruir as solidariedades pública e privada, fortalecendo o papel do Estado como organizador da justiça, dos direitos e do bem-estar social, bem como das associações como práticas vividas e cotidianas de cooperação e cuidado? Será que, diante da pandemia, haverá não apenas uma tomada de consciência de nossas desigualdades e vulnerabilidades, mas também uma saída de nossos isolamentos sociais rumo à construção de uma sociedade de mais justiça e cuidado?

Inscrição obrigatória:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdkSWyi8ZyzlqKIqH1GmuaC9uWVjAhLqMq0s1tO0JfRmJ4VCg/viewform

Data: 28 de maio (quinta-feira)

Horário: das 19:00 às 21h

Local: Aplicativo Zoom (link disponibilizado no ato da inscrição)

Mais informações na página do evento

[:es]

La segunda reunión del Ciclo de Humanidades Virtuales 2020, que se celebrará el 28 de mayo (19.00 a 21.00 horas). El Taller de Humanidades, organizado junto con la BiblioMaison/Consulado de Francia, pone en el centro de atención la cuestión y el desafío de la solidaridad, sacándolo de las sombras que dejan otras reivindicaciones que casi siempre parecen ser mayores y más urgentes. Porque, si bien es evidente que, en una sociedad que sobresale en el individualismo, las cuestiones de injusticia social tienden a ser despreciadas y las fragilidades del ser humano descuidadas, en este momento de emergencias económicas y sanitarias, las cuestiones de justicia y las demandas de atención surgen como las urgencias de las emergencias, como se ve en las iniciativas comunitarias y en las campañas públicas e incluso privadas en todo el mundo. Sin embargo, además de las formas de asistencia mutua en tiempos de excepción y con un “período de validez” condicionado por la pandemia actual, la solidaridad de la justicia y el cuidado puede considerarse como orientación individual y social, como los fundamentos mismos de la vida social, política y económica, e incluso como la fuente misma del significado de la existencia individual.

Con la participación de Natália Fazzioni, de la Fundación Oswaldo Cruz (Fiocruz), y Thiago Panica Pontes, de la Universidad Federal de Paraíba (UFPB), y contando también con una entrevista inédita con el sociólogo francés Serge Paugam (Directeur de recherche au CNRS / Directeur d’études à l’EHESS), el debate abarcará varias cuestiones: ¿puede la solidaridad ser una orientación capaz de reconectar el nudo entre la economía y la vida, la democracia y la economía? ¿Se logrará reconstruir la solidaridad pública y privada, reforzando el papel del Estado como organizador de la justicia, los derechos y el bienestar social, así como de las asociaciones como prácticas vividas y cotidianas de cooperación y cuidado? Frente a la pandemia, ¿habrá no sólo una conciencia de nuestras desigualdades y vulnerabilidades, sino también una salida de nuestro aislamiento social hacia la construcción de una sociedad de mayor justicia y cuidado?

Inscripción obligatoria: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdkSWyi8ZyzlqKIqH1GmuaC9uWVjAhLqMq0s1tO0JfRmJ4VCg/viewform

Cita: 28 de mayo (jueves)

Horario :de 7 a 9 de la noche

Local: Aplicación de Zoom (enlace disponible en la inscripción)

Más informaciones en la página del evento

[:]

Partager cet article

Facebook
Twitter
LinkedIn

Articles similaires