[:fr]10ème Appel à candidatures pour les Chaires Franco-Brésiliennes de l’Etat de Sao Paulo 2020 [:pt]Lançamento do 10º edital do programa das Cátedras Franco-Brasileiras em SP[:es]10ª Convocatoria de candidaturas para las Cátedras Franco-Brasileñas del Estado de Sao Paulo 2020 [:]

[:fr]

L’Université de São Paulo (USP), l’Université d’Etat de Campinas (UNICAMP) et l’Université d’Etat de São Paulo « Júlio de Mesquita Filho » (UNESP), en partenariat avec le Consulat Général de France à São Paulo/Institut Français du Brésil (IFB), lancent, pour la dixième année consécutive, un appel à candidatures dans le cadre du programme de « Chaires Franco-Brésiliennes dans l’Etat de São Paulo ».

A destination des enseignants-chercheurs et chercheurs d’établissements d’enseignement supérieur et de recherche français, publics ou privés, ces chaires visent aussi bien à appuyer des collaborations naissantes ou des projets portant sur des thématiques émergentes qu’à conforter le développement de coopérations d’excellence déjà établies.

Co-dirigées avec un professeur référent brésilien, elles constituent une excellente opportunité pour développer et structurer les collaborations entre organismes français et les Universités de l’Etat de São Paulo au travers d’actions de recherche, d’enseignement et de divulgation scientifique.

Les dossiers de candidature pour l’année 2020 devront être déposés avant le 1er décembre 2019, selon les modalités indiquées dans l’appel à candidature disponible sur le site du Consulat de São Paulo[:pt]

A Universidade de São Paulo (USP), a Universidade de Campinas (UNICAMP) e a Universidade do Estado de São Paulo « Júlio de Mesquita Filho » (UNESP), em parceria com o Consulado Geral da França em São Paulo/Instituto Francês do Brasil (IFB), lançam, pelo décimo ano consecutivo, o edital no marco do programa de “Cátedras Franco-Brasileiras no Estado de São Paulo”.

Destinadas para professores ou pesquisadores de instituições francesas de pesquisa e ensino superior, públicas ou privadas, essas cátedras têm como objetivo apoiar novas colaborações e projetos sobre temas emergentes, bem como fortalecer o desenvolvimento de cooperações de excelência pré-
existentes.

Co-dirigidas com um professor anfitrião brasileiro, constituem uma excelente oportunidade para desenvolver e estruturar colaborações entre instituições francesas e as Universidades do Estado de São Paulo através de atividades de pesquisa, de ensino e de divulgação científica.

As propostas de cátedras para o ano 2020 deverão ser encaminhadas até 1º de dezembro de 2019, de acordo com as modalidades indicadas no site do Consulado da França em São Paulo.[:es]

La Universidad de São Paulo (USP), la Universidad Estatal de Campinas (UNICAMP) y la Universidad Estatal de São Paulo “Júlio de Mesquita Filho” (UNESP), en colaboración con el Consulado General de Francia en São Paulo/Institut Français du Brésil (IFB), lanzan, por décimo año consecutivo, una convocatoria de candidaturas en el marco del programa “Cátedras Franco-Brasileñas en el Estado de São Paulo”.

Dirigidas a profesores e investigadores de instituciones francesas de enseñanza superior e investigación, tanto públicas como privadas, estas cátedras tienen como objetivo apoyar colaboraciones o proyectos emergentes sobre temas emergentes, así como reforzar el desarrollo de una cooperación de excelencia ya establecida.

Codirigidos con un profesor de referencia brasileño, constituyen una excelente oportunidad para desarrollar y estructurar colaboraciones entre organizaciones francesas y las Universidades del Estado de São Paulo a través de actividades de investigación, docencia y difusión científica.

Las solicitudes para el año 2020 deben ser presentadas antes del 1 de diciembre de 2019, de acuerdo con los procedimientos indicados en la convocatoria disponible en la página web del Consulado de São Paulo.

[:]

Partager cet article

Facebook
Twitter
LinkedIn

Articles similaires